Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è desaparecer - definizione
desaparecer
Sinónimos
verbo
1) esfumarse: esfumarse, huir, eclipsarse, evaporarse, volar, desvanecerse, dispersarse, oscurecerse, borrarse, disiparse, fugarse, largarse, ausentarse, marcharse, irse
2) prescribir: prescribir, cesar, quitarse, anularse, terminar, acabar, caducar, concluir, destruirse, deshacerse
Antónimos
verbo
VER: reaparecer, materializarse
desaparecer
verbo trans.
Ocultar, quitar de delante con presteza una cosa. Se utiliza también como pronominal.
verbo intrans.
Ocultarse, quitarse de la vista de uno con prontitud y velocidad.
desaparecer
desaparecer (de "des-" y "aparecer")
1 intr. Dejar de ser visible o perceptible una cosa: "La mancha ha desaparecido. Aún no ha desaparecido el olor a alcanfor de la ropa". Dejar de estar en un sitio: "Desapareció de la reunión sin que nos diésemos cuenta. Me han desaparecido unos pañuelos de mi cajón". Dejar de existir: "Los dinosaurios desaparecieron en el periodo cretácico".
2 (ant.; acep. causativa) tr. Hacer desaparecer alguna cosa.
. Catálogo
Anular[se], barrer, *borrar[se], dar cantonada, *cesar, deshacerse, despabilarse, desparecer, *destruir[se], *desvanecer[se], llevarse el diablo, disipar[se], disolver[se], dispersar[se], eclipsar[se], escamotar, escamotear, *esconder[se], esfumarse, dar esquinazo, evaporar[se], *gastar[se], convertir[se] en humo, borrar del mapa, desaparecer del mapa, *marcharse, reducirse a la nada, oscurecer[se], *ocultar[se], perderse, ponerse, quitar[se], no dar señales de vida, sepultar[se], *sucumbir, sumergir[se], sumir[se], *suprimir, tragárselo a uno la tierra, llevarse el viento, volar, zambucar. Por arte de magia [o de birlibirloque], por escotillón, por foro. Prestidigitación. Ni señal, aquí fue troya, ¡volavérunt! ¡[volavérunt quiteria]! *Aparecer. *Reaparecer.
. Conjug. como "agradecer".
Esempi dal corpus di testo per desaparecer
1. "Estamos destinados a desaparecer pero no importa.
2. El vasco debe vender futbolistas para no desaparecer.
3. La mujer real, como la de ficción, buscaba desaparecer.
4. Vuelve a desaparecer luego, hasta el actual resurgir.
5. La fauna de ese entorno también puede desaparecer.
